1·Here is a document certifying that I was born in France.
这是证明我出生在法国的文件。
2·Any regulatory document certifying the legal status of the contracting parties.
签约双方法律地位的证明文件。
3·Any regulatory document certifying the legal status of the two parties to the contract.
签约双方法律地位的证明文件。
4·Charitable institution Yes Please attach a copy of document certifying the charitable institution is exempt from tax under section 88 of the Inland Revenue Ordinance.
是请附根据《税务条例》第88条获豁免缴税的证明文件副本。
5·In a televised ceremony, representatives of Guinness World Records measured the dark-chocolate bar and handed a document to company managers certifying it as the new record-holder.
在电视直播的庆典上，吉尼斯世界纪录代表当场测量了黑巧克力条并且亲手颁给公司经理证书表彰他是新世界纪录保持着。
6·Document control and security: for managing access to business-critical information and certifying document authenticity with digital signatures.
文档控制和安全：目的是为了管理以业务为主的信息的访问以及使用数字签名验证文档的真实性。